¿Cómo detectar las expresiones antisemitas contemporáneas?
Especialistas del Centro de Estudios sobre el Genocidio (CEG) recibieron al investigador polaco Jan Krasni que dio cuenta de un proyecto multidisciplinario para examinar discursos del odio en las redes sociales.
16-11-2022
Los discursos antisemitas están presentes en los medios de comunicación y en las redes sociales de forma implícita, por lo que muchas veces no son advertidos ni por los moderadores de las corporaciones mediáticas ni por el público en general. Por este motivo, se hace imprescindible crear herramientas que detecten y regulen dichos comentarios discriminatorios.
Con esta consigna se presentó en la Sede de Posgrados el investigador polaco Jan Krasni, especialista invitado por el Centro de Estudios sobre el Genocidio (CEG). Krasni forma parte de un proyecto multidisciplinario titulado “Decodificando el antisemitismo” que incluye expertos en lingüística, historia, análisis del discurso e ingeniería informática y tiene bajo su órbita el análisis de los más importantes periódicos de Reino Unido, Francia y Alemania. Su labor principal radica en detectar los discursos antisemitas que se generan y proliferan en los foros de opinión de dichos medios de comunicación. “El proyecto tiene como fin principal advertir sobre esos discursos que no son explícitos pero que, de todas formas, están inmersos en los foros de opinión”, explicó Lior Zylberman, investigador e integrante del CEG. “La idea es generar un algoritmo de Inteligencia Artificial (IA) que ayude a los moderadores a advertir la presencia de estos discursos antisemitas de modo tal que puedan regular las conversaciones sin llegar a la censura”, agregó el experto de la UNTREF. Zylberman manifestó: “No se trata de expresiones típicas de odio que se podrían advertir fácilmente sino que son comentarios que se van metamorfoseando hasta constituirse en verdaderos discursos antisemitas”.
Además de integrar el CEG, Lior Zylberman es Doctor en Ciencias Sociales e investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Sus temas de investigación giran en torno a la representación cinematográfica de los genocidios, las dictaduras y otro tipo de violencia en masa, focalizándose en la representación de los genocidios en el cine documental. Publicó artículos en revistas nacionales e internacionales y es coeditor de la Revista de Estudios sobre Genocidio y de la Revista Cine Documental. Es autor, además, de los libros Narrativas del terror y la desaparición en América Latina (2016) y Genocidio y cine documental. Motivos, funciones y estilos (en prensa). Para él, los discursos del odio en las redes y los comentarios antisemitas en los principales medios de comunicación son un problema de alcance mundial. “En nuestro país se vio explícitamente en el ataque hacia la vicepresidenta de la Nación. Lo grave de estos discursos es que son capaces de pasar del relato a la acción en forma muy rápida e imprevista”, manifestó el experto.
En relación con la interpelación que tienen los trabajos del CEG para la comunidad UNTREF, Zylberman dijo que todas las investigaciones y recepciones del instituto tienen muy buena repercusión ya que “analizamos problemas contemporáneos que atraviesan la totalidad de la sociedad”.
El proyecto trasnacional que Krasni presentó en la Sede de Posgrados de la UNTREF puede, según Zylberman, aplicarse en nuestro país y en cualquier país del mundo, aunque requiere de una elaboración y desarrollo particular dado que habría que adaptarlo al idioma en que se analizarían los medios argentinos y a las expresiones típicas de la sociedad. “Además, tenemos que tener en cuenta que todo este trabajo precisa de una autorización por parte de las corporaciones mediáticas, ya que se instalaría el algoritmo de IA en sus foros”, comentó el entrevistado.
Krasni es investigador y profesor especializado en análisis del discurso multimodal, estudios de medios (especialmente ética de los medios) y estudios de infraestructura. Obtuvo su doctorado en Alemán y Estudios de Medios en la Universidad de Konstanz, Alemania, en 2015. Si bien su tesis analiza la construcción de la culpa en los discursos digitales de los medios alemanes, su trabajo posterior trata sobre la representación de las minorías y las lenguas minoritarias en el medios de comunicación, atendiendo al problema de la ética en la infraestructura de los medios digitales para el tratamiento de información personal y el de las fake news.
“El trabajo presentado por Krasni atraviesa toda la labor que desarrollamos desde el CEG. Por eso creímos conveniente su presencia y la presentación de este proyecto nos da las herramientas para pensar qué estrategias se pueden utilizar en nuestro país en relación con este tema tan preocupante”, concluyó Zylberman.
